Nicht nur Schnickschnack ...


Montag, 6. September 2010

Neue Siggis aus aller Welt / New Siggies from around the World

Brenda aus Californien / USA hat mir diesen schönen und sommerlichen Siggi geschickt.  Ob es in Californien wohl immer so warm ist, dass die Flip Flops zum Einsatz kommen?  Liebe Brenda, vielen Dank für Deinen schönen Siggi, der an Sommer, Sonne und Strand erinnert.

Brenda from Californi/USA has send me this beautiful and summery siggy. Weather in California is always so warm, that flip flops are used? Dear Brenda, thank you very much for your beautiful siggy, who recalls summer, sun and beach.
Nora :-))

Miep aus Australien hat ihren schönen Siggi mit gestickten Blättern und Blüten des Eukalyptusbaumes geschmückt.  In Australien besteht der Baumbestand zu 70 % aus Euklyptusarten. Liebe Miep, ganz herzlichen Dank für diesen schönen Siggi.

Miep from Australia has decorated her beautiful siggy with embroidered leaves and flowers of the eucalyptus tree.  70 % of the trees in Australia are eucalyptus species. Dear Miep, thank you very much for your beautiful siggy.
Nora :-))

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen