Nicht nur Schnickschnack ...


Samstag, 28. August 2010

Gemeinsam geht es / Together it works

Diese tolle Decke hat Herzkissen-Näherin Christel aus Kiel gepatcht.  Leider hat Christel keinen eigenen Blog.  Und da solch ein schönes Stück auch einmal "weltweit" gezeigt werden sollte, habe ich das für sie übernommen. Christel hat das Top schon vor längerer Zeit genäht, aber wegen der Größe traute sie sich nicht so recht, die Decke zu "sandwichen". Dann lernte sie  Erika aus Glücksburg kennen, die schon viele Kunstwerke aus Stoff gezaubert hat. Erika entschied spontan, Gisela zu helfen und nun können beide sehr stolz sein auf ihr gemeinsames Werk.

Heart pillow seamstress Christel from Kiel has patched this beautiful quilt.  Christel has no own blog in the internet.  Now I will show the quilt around the world.  Long ago Christel has sewn the top. Because it is very large,  she dare not to make a sandwich. Then she met Erika from Glücksburg, who has sewn many beautiful works of art in fabric. Erika decided spontaneously to help Christel and now both can be very proud about their common work.
Nora :-))

1 Kommentar:

  1. WOW! Ein suuuper schöner Quilt! Der muß wirklich gezeigt werden ;-)))) Eine tolle Gemeinschaftsarbeit!!!
    Liebe Grüße, Marlies

    AntwortenLöschen