Nicht nur Schnickschnack ...


Mittwoch, 21. April 2010

Neue Siggi's aus aller Welt / New Siggi's from around the World

Marja aus den Niederlanden hat mir diesen in lilafarben gehaltenen Siggi geschickt. Er zeigt ein sehr schönes aufgedrucktes Blumenornament. Vielen Dank, liebe Marja, für diesen schönen Siggi. Von mir bekommst Du auch bald einen "weichen" Briefumschlag :-)). Liebe Grüße in die Niederlande.

Marja from the Netherlands has sent this purple siggi. It shows a beautiful printed flower decoration. Thank you very much, dear Marja, for your beautiful Siggi. I will send you soon a soft envelope. Warmest greetings to the Netherlands. Nora :-))

Mary aus Kalifornien hat ihren Siggi mit einer wunderschönen gestickten Palme verziert. Kalifornien und Palmen gehören zusammen. Mary näht seit ihrem 4. Lebensjahr und bringt es jetzt ihren Enkelkindern bei. Liebe Mary, herzlichen Dank für diesen sehr schönen Siggi und viele Grüße nach Kalifornien.

Mary from California decorated her siggi with a beautiful embroidered palm tree. California and palm trees belong together. Mary sews for her 4th age. Now she is enjoying teaching her grandchildren. Dear Mary, thank you very much for your beautiful siggi and warmest greetings to California. Nora :-))

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen